تقرير عن الدراما اليابانية (2009/ 2010)][Jin] الله يمنحنا التحديات حتى نستطيع التغلب عليها

by السبت, مايو 24, 2014 0 comments



جين ، دراما يابانية فريدة من نوعها تتكون من موسمين و كل موسم لاقى نجاحا كبيرا في اليابان ، فأردت تعريفكم على هذه الدراما



قبل كل شيء


أعرف أن الكثيرين منكم صار خبيرا ان صح التعبير في التاريخ الكوري بفضل الدرامات التاريخية الكورية الرائعة و لكن دراما تاريخية يابانية تشكل تجربة فريدة و أولى للكثيربن و انا منهم بحكم قلة هذا النوع لذلك و لكي تفهموا جيدا القالب التاريخي التى تدور حوله هذه الدراما عليكم معرفة

أن جين تدور أحداثها في عصر حضارة الإيدو و تحديدا في سنة 1862 ميلاديا


توضيح





فترة إيدو
(باليابانية: 江戸時代, إيدو جيداي) سنوات (1603-1868 م.) هي آخر الفترات من تاريخ اليابان القديم، مهدت هذه الأخيرة لقيام فترة (أو عهد) مييجي، وقد اعتبرت هذه الأخيرة بداية التاريخ الحديث للبلاد


لكي تفهموا أكثر








1 التوكوغاوا


2 تشكل النظام الجديد

3 الطبقات الاجتماعية

4 العزلة وانغلاق البلاد

5 العلوم الفكرية والثقافة

6 انهيار نظام الشوغونية

7 انفتاح البلاد القسري


نعود الآن الى تقريرنا



سيكون تقريري اقتصارا على الموسم الأول فقط لانه ترجم الى العربية




Jin




جين


معلومات عن الدراما




العنوان باليابانية: -JIN-仁
العنوان بالإنجليزيه: JIN
العنوان بالعربية: جين
نوع الدراما: خيالي، طبي، تاريخي
أصل الدراما: مانجا بعنوان JIN لـMurakami Motoka
قناة البث: TBS
الأغنية : Itoshiki Hibiyo للفنانة Hirai Ken
الموقع الرسمي : من هنا
اوست الدراما : من هنا

جوائز الدراما


63rd Television Drama Academy Awards



Best Drama Best Actor - Osawa Takao
Best Supporting Actor - Uchino Masaaki
Best Supporting Actress - Ayase Haruka
Best Scriptwriter - Morishita Yoshiko
Best Director - Hirakawa Yuichiro, Yamamuro Daisuke, Kawashima Ryutaro
Best Theme Song

2010 Tokyo Drama Awards


Grand Prix
Best Actor - Osawa Takao
Best Producer: Ishimaru Akihiko
Asia Award

13th Nikkan Sports Drama Grand Prix


Best Supporting Actor - Uchino Masaaki


تقديرات الحلقات




عناوين الحلقات



1


قصة الحب و الحياة المؤثرة من خلال الزمان و المكان
جراح دماغ من العصر الحديث أرسل الى فترة حضارة الإيدو المليئة بالاضطرابات
الآن ، أيادي التاريخ بدأت بالتحرك و فقط شخص واحد يستطيع المساعدة

2

مأساة إنقاذ الأرواح

3

العقود المنفصلة

4

لم شمل المصير و المأساة

5

ولادة الأدوية تعتبر خطيئة عند الإله

6

إذا عشت

7

وصية ستستمر

8

أيادي التاريخ تتغير

9

محاكمة الإله القاسي

10

اغتيال ساكاماتو ريوما

11

نهاية الإنزلاق ، و القصة التى تتجاوز المكان و الزمان بدأت الآن


قصة الدراما






في عام [ 2009 ] يحل مريض مجهول الهوية
على مستشفى في طوكيو عن طريق سيارة الإسعاف،
وقد أصيب بجروح بالغة في وجهه. يتقدم الطبيب [ Minakata Jin ]
المتخصص بعلاج أورام المخ لعلاج المصاب.
إلا أن أموراً غريبه تحدث للطبيب ميناكاتا أثناء
العملية. وعلى الرغم من هذا فقد تمكن من إنقاذ المريض.
لاحقاً يحاول المريض الهرب من المستشفى،
فيسعى ميناكاتا لإيقافه.
لكن حادثاً غير متوقع حل به،
فقد زلت قدمه من السلم ليقع مغماً عليه. وعندما فتح عينيه
وجد نفسه في مكان غريب يراه لأول مره.
هذا المكان كان طوكيو أيضاً لكن في
عام [ 1862 ] ..!



شخصيات الدراما












Osawa Takao as Minakata Jin
Ayase Haruka as Tachibana Saki
Koide Keisuke as Tachibana Kyotaro
Aso Yumi as Tachibana Ei
Uchino Masaaki as Sakamoto Ryoma
Nakatani Miki as Tomonaga Miki / Nokaze
Kiritani Kenta as Saburi Yusuke
Taguchi Hiromasa as Yamada Junan
Izawa Masaki as Kiichi



صور للدراما





















الله يمنحنا التحديات حتى نستطيع التغلب عليها
هو مثل محوري ذُكر في هذه الدراما




لم أرد التحدث كثيرا عن الدراما لأن روحها و حلاوتها في تشويقها
شاهدوها و لن تندموا لأنني شاهدت الحلقة 1 و لا استطيع الانتظار لمشاهدة التالية

لمن يريد تحميلها مترجمة عربي من هنا

belkiss misa

Translator

هذه المدونة بمثابة مساحة خاصة بي تحتوي على ترجمات وتقارير وآراء شخصية وأخبار خاصة بالفن الآسيوي بشكل عام، أرجو أن تستفيدوا وتقضوا وقتا ممتعا فيها

0 comments:

إرسال تعليق