تقرير عن الفيلم الكوري {Cheese in the Trap 2018}

by 3/09/2018 3 comments

  • اسم الفيلم بالانجليزية: Cheese in the Trap
  • اسم الفيلم بالعربيّة: جبن في المصيدة
  • اسم الفيلم بالكوريّة:치즈 인 더 트랩
  • نوع الفيلم: رومانسيّة، دراما
  • مدّة الفيلم: 117 دقيقة
  • لغة الفيلم: الكوريّة 
  • بداية التّصوير: أبريل 2017
  • بداية العرض: 14 مارس 2018

******

الفيلم مقتبس من المانغهوا والواب تون الشّهيرة "جبنة في المصيدة" التي
بدأ نشرها منذ سنة 2010.
كاتب المانغ هوا هو Soonkki
لقراءة الواب تون بالعربية (من هنا)
لقراءة الواب تون بالانجليزية (من هنا)


تمّ انتاج دراما مقتسة من هذه المانغهوا سنة 2016 وقد عرضت على قناة tvN
الدراما من بطولة Kim Go-eun و Park Hae Jin الذي بدوره بطل الفيلم أيضا.
يمكنكم رؤية تقرير عن الدراما (من هنا)

(هونغ سو) طالبة جامعيّة عادية منشغلة طوال الوقت بسبب
أعمالها الجزئيّة لتسديد نفقات معيشتها ودراستها.
(يو جونغ) طالب أقدم منها يدرس في نفس الجامعة.
يبدو طالبا مثاليّا، وسيم وينحدر من عائلة ثريّة ويجسن معاملة غيره
ولكن -(هونغ سول) لا تثق به ولا تشعر بالاطمئنان معه.
فجأة يأتي إليها (يو جونغ) ويطلب منها مواعدته
فما الذي سيحدث بين هاذين الاثنين؟




 

 

 



























belkissmisa

Translator

هذه المدونة بمثابة مساحة خاصة بي تحتوي على ترجمات وتقارير وآراء شخصية وأخبار خاصة بالفن الآسيوي بشكل عام، أرجو أن تستفيدوا وتقضوا وقتا ممتعا فيها

هناك 3 تعليقات:

  1. طبعا انا ماشفت الدراما بسبب الانتقادات والتعليقات الي اكثر من سلبيه ان كان من العرب او الكوريين وبالرغم انبي حملتها لكن رجعت حذفتها بقلب بارد..وطبعا اغلب الي شافو الدراما ينصحو بمشاهده الفيلم من دون الدراما لانه افضل بكثير من الدراما بكل النواحي ..عموما شفت الفيلم اوك الابطال تمثيلهم جيد ومعروفين لكن للامانه ماراح تتكرر مشاهدتي له ثاني ابدا مااعرف اوصفه غير انه فيلم بارد كاني اقراء ويبتون مو حاسه بفرق انه مو مجرد رسوم يعني نفس العور مااقصد انهم لازم يخرجو عن القصه لا اقصد مافي احساس اني بشاهد فيلم كاني بقراء قصه مصوره بمجله كدا فيه برود مشاعر وهدوء عجيب ..اقدر اقول على الفيلم جيد و موجيد بنفس الوقت ..يعني مثل ماقلت مو من نوع الافلام الي يعلق بالذاكره والواحد يشتاق يرجع يشوفه بس احلى مافيه الكاست ..

    ردحذف
    الردود
    1. صراحه انا ماشفت الفيلم وشفت المسلسل بس انا شفت كم لقطه من الفيلم وحسيته زي نفس ماتقولين وصراحه انا توقعت انو يكون افضل بكثير \ 2020 7 ديسمبر

      حذف
  2. الفيلم مرررره جميل اعجبني كل شيء فيه

    ردحذف