تقرير عن الدراما الصينية الجميلة { 2022 A Dream of Splendor }

by 8/08/2022 1 comments
Y

our text
dعرنا عدنا والعود احمد باذن الله 
ان شاء الله احاول استمر وما انقطع مثل السابق
---------
 حبيت ارجع بتقرير عن دراما عم تابعها حاليا (انقطاعي عن المدونة ساهم في انقطاعي بشكل كامل عن الفن الاسيوي) وسمعت عن نجاح هذه الدراما وحاولت اتابعها واعجبت بها ايما اعجاب 
اكثر شي شد انتباهي السلاسة وانو كل شي طبيعي حتى اصوات الممثلين مو منفعلة ويمثلون بكل راحتهم 
ناهيك عن الجمال الاخاذ والديكورات والمناظر الطبيعية يلي بتاخذ العقل
الدراما حققت نجاح كبيييير جدا في الصين ولسا عن تنعرض وخاصة انها تمثل عودة الممثلة الصينية الشهيرة جدا ليو يي فاي لعالم الدراما التاريخية 
اسم الدراما بالانجليزية: A Dream Of Splendor
اسم الدراما بالعربية: حلم العظمة
اسم الدراما بالصينية: , Meng Hua Lu
نوع الدراما: تاريخية، رومانسية
عدد الحلقات: 40 حلقة
مدة كل حلقة: 45 دقيقة
انطلاق العرض: 2 يونيو 2022
انتهاء العرض: 24 يوليو 2022
شبكة العرض: Tencent Video -WeTV 

  تدور احداث الدراما في اواخر  القرن الحادي عشر وتحديدا في عهد سلالة سونغ 

 والجدير بالذكر انها مقتبسة من مسرحية كتبت في عهد سلالة يوان (1279-1368) تدور احداثها عن 3 نساء اتحدن لمجابهة الظلم والتمييز المسلط على النساء في ذلك العصر
Guan Hanqing/كاتب المسرحية  شهير في الادب الصيني وهو غوان هان تشينغ

الدراما من اخراج وكتابة امرأتين وقد حققت نجاحا كبيرا في الصين منذ اول اسبوع وكانت من بين 4 درامات فقط تجاوزت تقييم 8 في الموقع الصيني الرسمي لتقييم ومراجعة الدرامات Douban


الملفت في الدراما ايضا انها سلطت الاضواء على تاريخ الشاي العريق في الصين الذي برز في عهد سلالة تانغ (618 - 907) وازدهر في عهد سلالة سونغ التي تدور فيها احداث الدراما 
Dian Cha-点茶
ديان تشا هو الاسم الذي يطلق على فن اعداد الشاي في عهد سلالة سونغ. اجل "فن" فقد كان الناس في ذلك العصر يتفننون في اعداد ألذّ أنواع الشاي التي كانت متعددة المذاق والثمن. كما كانت وسيلة من وسائل التسلية والترفيه للعامة والاثرياء على حد السواء. يمكنكم مقارنة ديان تشا بفن إعداد القهوة في عصرنا وكما هو مبين في الصورة اعلاه فقد كان الصينيون يتففننون في الرسم على الشاي في ذلك العصر  

 
دراما "حلم العظمة" تروي لنا حكاية (تشاو بان آر) صاحبة  محل للشاي في مقاطعة (تشيان تانغ) وهي بانتظار اخبار خطيبها (أو يانغ شو) الذي سافر الى العاصمة (بيان جينغ) لخوض الامتحان الامبراطوري. بشكل غير متوقع، يقوم  (أو يانغ شو)  بخيانتها ويبقى  في العاصمة  للزواج من ابنة احد المسؤولين للتحسين من مكانته. عندما سمعت (تشاو بان آر) بالخبر رفضت تصديقه وعقدت العزم على السفر الى العاصمة للتثبت ممّا سمعته عن خطيبها فقد كانت هي من أنقذت حياته من الموت واقرضته المال للسفر وخوض الامتحان. 
في نفس الفترة، تتعرّف (تشاو بان آر) على (غو تشيان فان) قائد مكتب أمن العاصمة والذي قدم الى مقاطعة (تشيان تانغ) في مهمة سرية يتورّط فيها الاثنان ويقرران الهرب. يصبح الاثنان  صديقان ويخوضان تجارب  شائكة ومشوقة في طريقهما الى العاصمة ساهمت في تقوية العلاقة بينهما. 
 في نفس الوقت نجد (سونغ يين شانغ) وهي صانعة حلويات بارعة للغاية  و (سون سان نيانغ) من أمهر عازفات الة "البيبا" صديقتَي  (تشاو بان آر) واللتين ترافقانها الى العاصمة بعد معانتهما المريرة مع زوجيهما اللذين كادا يتسببان في قتليهما. 
 تعالج الدراما قضية حقوق المرأة في عهد سلالة سونغ من خلال حكاية الرفيقات الثلاث ومحاولاتهن المريرة للعيش الكريم في العاصمة ومجابهة كل المشاق التي تعترضهن بعد تأسيسيهن لمحل شهير للشاي اشتهر في وقت وجيز وهذا امر لم يعجب رجال الاعمال في العاصمة. 
انها حكاية  (تشاو بان آر) بمهارتها الكبيرة في اعداد اطيب انواع الشاي و (سونغ يين شانغ) ببراعتها في اعداد ألذ انواع الحلويات و (سون سان نيانغ) باتقانها لآلة "البيبا" في قصة مشوقة وشائكة 

    







 


































يمكنكم مشاهدة الدراما على اليوتوب والترجمة العربية متوفرة 

مشاهدة ممتعة

belkissmisa

Translator

هذه المدونة بمثابة مساحة خاصة بي تحتوي على ترجمات وتقارير وآراء شخصية وأخبار خاصة بالفن الآسيوي بشكل عام، أرجو أن تستفيدوا وتقضوا وقتا ممتعا فيها

هناك تعليق واحد:

  1. الدراما كتير روعة سمعت عنها وعن جمالها الكثير يسلمو

    ردحذف