تقرير عن الدراما الكورية (2005)][Spring Day]

by 5/23/2014 3 comments




Spring Day

يوم ربيعي


اليوم معايا تقرير لدراما قديمة نوعا ما و لكنها شهيرة جدا .
أصلا أنا بموت في الدرامات القديمة لأني بحسها
من ناحية الأداء أفضل بمراحل
من الدرامات الجديدة . انا لم أشاهد الدراما هذه و لكن اردت
ذلك كثيرا من قبل و بالصدفة اقترحت عليا الحلوة أروى تاج الدين اني
اعمل تقرير للدراما دي و طبعا هيكون هدية ليها رغم
انو هيكون بسيط شويا .
لندخل في التقرير




دراما مقتبسة من المسلسل الياباني الشهير ( Heaven's Coins ) الذي عرض سنة 1995 و حقق شهرة واسعة .
عرضت النسخة الكورية سنة 2005 و سجلت
عودة النجمة Ko Hyeon-jeong إلى عالم
الدراما بعد غياب سنوات. أيضا ، حصلت على نسبة
مشاهدة عالية فاقت الـ30 %





  • الإسم بالكوري : 봄날 / Bom-nal
  • الإسم بالأنغليزي : Spring Day
  • الإسم بالعربي : يوم ربيعي
  • عدد الحلقات : 20 حلقة
  • النوع : رومنسية
  • القناة العارضة : SBS
  • سنة العرض : 2005
  • الموقع الرسمي : من هنا

تقص لنا هذه الدراما حكاية فتاة بكماء التقت بطبيب زار منطقتها و وقعت في حبه
و الذي بدوره عشقها و وعدها بالزواج . في طريق عودته إلى منزله ،
تعرض لحادث بينما كان ينقذ فتاة أخرى ففقد ذاكرته . أحست البطلة
بتأخر حبيبها و لم تستطع التصديق بأنه خانها و تركها وحيدة فقررت
الذهاب إليه لمعرفة ما الذي جرى بالضبط . هناك تجده في
مستشفى في حالة غيبوبة فتتعرف على أخيه الأصغر
و هو طبيب أيضا. من ناحية ، عشقها هذا الأخ بدوره
أثناء (غياب أخيه)
و ساعد البطلة كثيرا و قدم لها أقصى ما يقدر
و من ناحية أخرى ، تلك الفتاة التي نجت من الموت
أحبت البطل و استغلت فقدان ذاكرته .
فما الذي ستفعله البكماء التي صارت تتكلم بفضل الحب ؟
كيف ستكون علاقتها بالأخ الأصغر ؟
هل هو مجرد حب من طرف واحد أم أنها
ستحب الأخوين في فترتين مختلفتين من الزمن ؟

هذا ما ستعرفونه في الدراما الرومنسية الشيقة (يوم ربيعي)
 


(كو هيون جونغ )
في دور
(سو جونغ أون ) [البكماء]

(جي جين هي )
في دور
(غو أون هو) [الأخ الأكبر]


(جو إن سونغ )
في دور
(غو أون سوب) [الأخ الأصغر



إضغطوا على الصور لتكبيرها
















***


كده أكون خلصت ، بعرف انو التقرير بسيط لأن المسلسل قديم و مافيش اهتمام كبير به
و أيضا بستنى رأي أروى في هذه الدراما لأني بعرفها
بتحب المسلسلات القديمة مثلي ، يلا يا حلوين أنيونغ

belkissmisa

Translator

هذه المدونة بمثابة مساحة خاصة بي تحتوي على ترجمات وتقارير وآراء شخصية وأخبار خاصة بالفن الآسيوي بشكل عام، أرجو أن تستفيدوا وتقضوا وقتا ممتعا فيها

هناك 3 تعليقات:

  1. حتى أنا بحب المسلسلات القديمه بشوفها أفضل بكثثير من بعض المسلسلات الجديدة ^^

    ردحذف
  2. فعلا باين على المسلسل قمه في الروعه والأعجب من هذا أني استمع الى موسيقى صينيه هادئه اثناء تصفحي لهذه المدونه الرائعه كم يشرفني الانضمام اليكم ومتابعتكم

    ردحذف
  3. ممكن رابط حلقات مترجم

    ردحذف