الفيلم الصيني الرومانسي {2016 So,I Married My Anti-fan} مترجم عربي

by الأحد, سبتمبر 11, 2016 9 comments
https://samaup.net/images/2016/09/10/154133.43808757_1000X1000.jpg



سيتمّ تنسيق الموضوع قريبا ان شاء الله

تقوم الصّحفيّة (مياو مياو)  فجأة بالتقاط صورة للنّجم الكوري النّاشط 
في الصين (خو تشون) وتكتشف جانبا مخفيّا منه فيغضب منها ويتشاجران 
وتشتعل العداوة بينهما وتحاول (مياو مياو) ضربه. نتيجة لذلك، 
تُطرد (مياو مياو) من عملها وتصير مهدّدة بالتّشرّد في الشّارع.
 لكي تنتقم، تقرّر (مياو مياو) تدمير (خو تشون) مهما كلّفها الأمر  وتشنّ عليه الحرب
 عبر حرب إعلامية فردية من خلال تشويه سمعته على الانترنت فتصبح مشهورة. 
تستغلّ شركة (خو تشون) هذا الأمر وتقترح عليها المشاركة في برنامج
 واقع مع (خو تشون) تحاول فيه التّعايش معه وهكذا يستطيع (خو تشون) البقاء
 تحت الأضواء باستمرار ويظهر تسامحه ويحسّن من سمعته. 
هكذا، تصبح (مياو مياو) مقرّبة من (خو تشون
 فهل ستتغيّر مشاعرها تجاهه؟

 التّحميل 

ترجمة وتدقيق وتوقيت: Belkiss Misa 
الانتاج والرّفع: My Asian Park


الفيلم  مناسب للمشاهدة العائلية (ما عدا لقطة بسيطة في آخر الفيلم)

Hardsbub 720p: Mega-3rbup-Sama-Gulfup-Arabloads-Uptobox: Here
Hardsbub 540p: Mega-3rbup-Sama-Gulfup-Arabloads-Uptobox: Here
          Online: Here         


belkiss misa

Translator

هذه المدونة بمثابة مساحة خاصة بي تحتوي على ترجمات وتقارير وآراء شخصية وأخبار خاصة بالفن الآسيوي بشكل عام، أرجو أن تستفيدوا وتقضوا وقتا ممتعا فيها

هناك 9 تعليقات:

  1. يعطيك ألف عافيه على هذا التعب ان شاء الله راح احمله واتابعه مانفوت شيء من ترجمتك الجميلة ❤️

    ردحذف
  2. شكرًا الله يعطيكم العافيه الفلم جداً رائع وكنت مناظرتها من زمان جاري المشاهده>>>>>>

    ردحذف
    الردود
    1. تعديل الكلمة من الحماس كتبتها غلط (منتظرتوا

      حذف
  3. بلقيس غبتي و رجعتي لنا بفلم 😍
    شكككرا كثير ❤
    كل عاام و انتي بخيير 💋

    ردحذف
  4. مرة شكرا كنت منتظرته <3

    ردحذف
  5. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائع

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  6. احلاحياه10/09/2016

    ربي يعطيكن العافيه

    ردحذف