تقرير عن الدراما الصّينية الشّهيرة {The Sound of Desert 2014}

by الأربعاء, سبتمبر 07, 2016 12 comments



مرحبا 
أجل، تقرير اليوم عن دراما عرضت  قبل سنتين!
تصاميم التقرير جاهزة منذ ذلك الوقت ولكن لا اعرف ماذا حدث وأنساني إبّاه كلّ هذه المدّة!






https://samaup.net/images/2016/09/07/2a2ab35766999861.png

دراما صوت الصّحراء أثارت ضجّة كبيرة عندما أعلنت شركة الانتاج عنها.
أعلِن عنها بعد انتهاء دراما مذهل مع كلّ خطوة التي حقّقت نجاحا كاسحا
فدراما صوت الصحراء مقتبسة من رواية لنفس الكاتبة والرواية ناجحة بدورها
والبطلة Liu Shi Shi أيضا التي مثلت دور البطولة في مذهل مع كلّ خطوة.
وبالفعل، صُوّرت الدراما  سنة 2012 ولكنّها لم تعرض إلاّ في أواخر سنة 2014
الشّيء الذي أثار غضب الكثيرين والكثيرين الذين طال انتظارهم للدّراما.

https://samaup.net/images/2016/09/07/9efaa9c4a40db4a9.png

عنوان الدراما بالعربيّة: صوت الصّحراء/أغنية الصحراء
عنوان الدراما بالأنجليزيّة: Sound of the Desert
عنوان الدراما بالصّينيّة:  Damo Yao / 风中奇缘
نوع الدراما: تاريخيّة، رومانسيّة
عدد الحلقات: 35 حلقة
بداية العرض: 1 أكتوبر 2014
نهاية العرض: 27 نوفمبر 2014
القناة العارضة: Hunan TV
إسم الرّواية: Sound of the Desert
كاتبة الرّواية: Tong Hua
حقبة الأحداث : سلالة  مملكة هان



https://samaup.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg



 (جين يو) فتاة يتيمة نشأت بين قبائل (شيونغ نو) الرّحّل الذين سكنوا الصّحراء
وقد عاشت مع الذّئاب طيلة حياتها فصارت قادرة على ترويضها والتأقلم معها.
بعد أن كبرت، قام رجل من مملكة (هان) بتبنّيها وتعليمها أساسيات العيش بين النّاس.
بعد سنتين وبعد موت والدها بالتّبنّي بسبب التّغيّرات السّياسيّة، تقرّر (جي يو)
الهرب إلى (شانغ آن) عاصمة مملكة (هان) وتغيير اسمها إلى (شين يو).
في رحلتها، تقابل (مو شون) وهو رجل هادئ ولكنّه مشلول ثم الجنرال الوسيم
المشاكس (واي وو جي).
في (شانغ آن)، تتمكّن (شين يو) بفضل ذكائها وعزيمتها من أن تصير
على رأس دار رقص وتساعد فتاة جميلة تدعى (تشين شيانغ) على الدّخول
إلى القصر ومقابلة الإمبراطور.
لاحقا، تصبح (تشين شيانغ) محظية الإمبراطور وتبدأ في كيد
المؤامرات ضدّ (شين يو).
في الأثناء، وفي خضم أحداث مثيرة، سيتعيّن على (شين يو)
الاختيار بين (مو شون) و(واي وو جي)


https://samaups.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg








https://samaup.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg



 

https://samaup.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg




https://samaup.net/images/2016/09/05/228808QfQchob.jpg

https://samaup.net/images/2016/09/05/819549OS932P9.jpg

https://samaup.net/images/2016/09/05/d368cd2cjw1ekhohvwifpj20p00eaaet.jpg

https://samaup.net/images/2016/09/07/0942544341C.jpg














https://samaup.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg


https://samaup.net/images/2016/09/05/90c06260082f5d6e.png


https://samaup.net/images/2016/09/05/6388379a789c84jw1ektt61r2s1j20rs0ibq86.jpg





https://samaup.net/images/2016/09/05/qSDkboA.jpg

https://samaup.net/images/2016/09/05/ymBXBV0.jpg

















































https://samaup.net/images/2016/09/05/ywXbofK.jpg



http://samaups.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg




https://samaup.net/images/2016/09/05/754fca67gw1eacifzhl9ug20b4069e81.gif

https://samaup.net/images/2016/09/05/754fca67gw1eaccz8w81ag20af08c7wi.gif

https://samaup.net/images/2016/09/05/754fca67gw1eacczkhtdwg209q08cu0y.gif

https://samaup.net/images/2016/09/05/905883282.gif

https://samaup.net/images/2016/09/05/570414384.gif

 https://samaup.net/images/2016/09/05/464995613.gif

https://samaup.net/images/2016/09/05/65cfa928gw1eaculmsljig208c04thcb.gif










http://samaups.net/images/2016/09/03/c59e3bb00bd57cb4.jpg



https://samaup.net/images/2016/09/07/8399745de82e55jw1eknp3hv3ipj215o0o90xi.jpg

https://samaup.net/images/2016/09/07/5759135de82e55jw1eknp3dk440j21040min0z.jpg

belkiss misa

Translator

هذه المدونة بمثابة مساحة خاصة بي تحتوي على ترجمات وتقارير وآراء شخصية وأخبار خاصة بالفن الآسيوي بشكل عام، أرجو أن تستفيدوا وتقضوا وقتا ممتعا فيها

هناك 12 تعليقًا:

  1. غير معرف9/26/2014

    وليش قريبا ... ليش التأخير ... خير البر عاجله

    ردحذف
  2. غير معرف11/02/2014

    بإنتظارك عزيزتي

    ردحذف
  3. متحمسة عشان البطل هذا :""""""

    ردحذف
  4. مافي اي جديد بخصوص هالدراما ؟

    ردحذف
  5. غير معرف5/12/2016

    بلقيس وينك :(

    ردحذف
  6. غير معرف5/28/2016

    مت بينزل الترجمة

    ردحذف
  7. الصينين يبدعون في الصوره يعني الالوان في المشهد تتجنن الورد الثلج الملابس خيااااال الله يعطيج العافيه يعني اختيارتج للمسلسلات تدل على ذوقج الراقي معضمها ماخوذه من روايات فيها ابداع وخيال وفكره حلوه وتصوير للمشاعر

    معليش تحمسة وايد المسلسل كنت انتظر حد يترجمه تسلم يدج ومنتظرين

    ردحذف
  8. صوت الصحراء

    هي ثاني عمل درامي صيني من تصنيف تاريخي اتابعه سبب حبي للأعمال التاريخيه الصينيه رائعة جدًا ولي فيها ذكريات كثيرة البطلة مازالت بجمالها المٌعتاد وكأنها خٌلقت لتمثل التاريخي حبيت شخصيتها هنا بشكل

    نجي ل واي وو جي وهو اللي حبيته جدًا جدًا بالعمل لدرجة اني جلست ابحث عن اعماله ههه المسكين حتى بحساباته بالتواصل باثرته بالكلام 😭❤️❤️
    .
    .
    المٌسلسل جدًا جدًا رائع وقصته حلوه جدًا لحد يفوته

    ردحذف
    الردود
    1. طيب ممكن اعرف فين شفته ,,, ممكن تدلنا ,,,,

      حذف
  9. غير معرف9/07/2016

    شكلهاااااااااااااااااااااا روعه اتمنى تترجم

    ردحذف
  10. ايدي بانق ممثلي المفضل (كل أعماله اللي شفتها أفلام) - أول فلم شفت له كان haer me وكان فعلا رائع- وهذي الدراما الوحيدة اللي افكر أشوفها له -القهر ان الظاهر صوته مدبلج هنا :/ - ، قبل فترة حملت كم حلقة اجرب الترجمة الإنجليزية كانها تنفع معي :"""" ودام نزل تقرير بترقب منّا ولا منّا إذا فيه فريق يترجمة :DD
    + الممثلين كلهم فعلا بلا استثناء، بطل نيرفانا، وبطلة مذهل مع كل خطوة..

    شكرا لك..

    ردحذف
    الردود
    1. + يمه توني انتبه رديت قبل سنتين في 2014 فوق.... وكلامي عن ايدي بانق برضو :D

      حذف