كم أحبّ كتابة تقارير عن الأفلام اليابانية!
لماذا؟ لأنّني اصمّم التقارير اعتمادا على المواقع الرسمية الخاصة بالأعمال
واليابانيون مبدعون في إنشاء مواقع جذّابة لأفلامهم.
على سبيل المثال، آخر موقع رسمي زرته كان لفيلم قادم،
الفيلم موسيقي فوضعوا صور الأبطال على شكل بيانو
كلّ صورة تصدر نوتة موسيقية، فكلما تحرّك الماوس على أيّة صورة،
الأمر يكون أشبه بالعزف على البيانو!
من جهة أخرى الفيلم من بطولة Kento Yamazaki فكيف يُعقل ألاّ أعرّفكم عن آخر أعماله؟
إذن، تقرير اليوم هو عن فيلم Wolf Girl and Black Prince المقتبس من مانغا
للأسف للشديد وكعادة الأفلام اليابانية، الفيلم رغم عرضه في شهر مايو
إلاّ أنّه لن يتوفّر إلاّ بعد نزول الديفيدي أي بعد 6 أشهر :(
لندخل في التقرير
لماذا؟ لأنّني اصمّم التقارير اعتمادا على المواقع الرسمية الخاصة بالأعمال
واليابانيون مبدعون في إنشاء مواقع جذّابة لأفلامهم.
على سبيل المثال، آخر موقع رسمي زرته كان لفيلم قادم،
الفيلم موسيقي فوضعوا صور الأبطال على شكل بيانو
كلّ صورة تصدر نوتة موسيقية، فكلما تحرّك الماوس على أيّة صورة،
الأمر يكون أشبه بالعزف على البيانو!
من جهة أخرى الفيلم من بطولة Kento Yamazaki فكيف يُعقل ألاّ أعرّفكم عن آخر أعماله؟
إذن، تقرير اليوم هو عن فيلم Wolf Girl and Black Prince المقتبس من مانغا
للأسف للشديد وكعادة الأفلام اليابانية، الفيلم رغم عرضه في شهر مايو
إلاّ أنّه لن يتوفّر إلاّ بعد نزول الديفيدي أي بعد 6 أشهر :(
لندخل في التقرير
belkissmisa.blog@gmail.com
ثانكس
ردحذفالتصنيف المدرسي في الافلام و الدرامات محد يبدع فيه كثر اليابانيين ❤️❤️
ردحذفشكرًا بلقيس تقاريرك تفتح النفس ماشاء الله
بإنتظاره
شكرًا ❤️ ؛ السعاده حقًا انك تشاركيني في حب كينتو يامازاكي ❤️❤️ واحب اختيارك لترجمات دايمًا متابعة لك ❤️
ردحذفتابعت الانمي وحبيته وابي اتابع الفلم بس اتمنى محد يبالغ بالتمثيل بانتظار الفلم 🔥🔥
ردحذفأحلا مافي الموضوع كله اننا بنشوف كينتو يامازاكي فيه أكثر من عمل هالفترة
ردحذفشكراً لك كثيراً .. فعلاً تعبتي بالتصميم الجميل والتنسيق الجذاب وإضافة لهالشي ( المعلومات الدقيقة )
شكراً بحجم السماء .. للأبد أنتي الأفضل
استغربت يوم قريت تقرير عنه من موقع اجنبي انه بيعرض بمايو .. بحثت عن الفيلم و قلبت النت بشهر مايو .. واخر مره بحثت عنه قبل 3 ايام طلع يعرضون بعد 6 اشهر *_* .. ع العموم مرررررره متحمسه له ننتظر ترجمتك ي عسسسل .. و تسلم اناملك انا من متابعاتك اختياراتك تحفففففه
ردحذفبتابعه عشان الحب كينتز
ردحذفلا تسحبي عليه طيب
المفاجأة انه بعد 6 اشهر يطلعونه
سعيدة انك بترجميه سعادة فووق االخيال
شكرا
بتابعه عشان الحب كينتو
ردحذفلا تسحبي عليه طيب
المفاجأة انه بعد 6 اشهر يطلعونه
سعيدة انك بترجميه سعادة فووق االخيال
شكرا
مشكوورة ويعطيك العافيه
ردحذفشفت الانمي وحبيته ومتحمسة للفيلم بالذات ان كينتو هو البطل
وانتي الي حتترجمية ياسلام سعاده
الله يسعدك
كينتو يامازاكي يا كثر اعماله خلال سنتين شفت له اكثر من عمل
ردحذفبس ليش تافه ومهين واضح انه فيلم مدرسي عادي
هو اساساً قصته انه يعاملهاا ككلبه مثل الأنمي انا ما اشوفه مهين لانه اولاً كوميدي وثانياً مقتبس من مانجا بس بصراحه بشكل عام الأفلام اليابانيه المدرسية غالباً ماتكون ممله ومستهلكة ومافيها هدف سابقاً كانت ممتعه على الأقل بس مع كثرتها صارت ممله.
ردحذفع العموم
احترم وجهه نظرج 3>
انا حسيت بالتفاهة والسخافة والاهانة
ردحذفالبنت لحتى تتظاهر انو عندها جبيب تقبل انها كلبة وتعوي ايضا
لا لا انا السخافة هذه ما اتحملها
لاحظت الافلام اليابانية غالبا يصوروا البنت ضعيفة ولا حول ولا قوة بس توصل تكون كلبة انيو يستحيل
كتبت العنوان لانو في ناس مستنين مني اترجم الفيلم
اهوه كتبتو لحتى يعرفوا وجهة نظري
شفت الفلم اول مانزل كان عادي جدا زيه زي هالنوع من الأفلام غير كذا فيه انمي ومانجا له كان شفتيهم بالأول عشان ماتتعبين نفسك بكتابة التقرير وعشان بعد البنات ماينتظرون ترجمتك
حذفلا عادي
حذفانا بحب اعمل تقارير ومو اي تقرير اعملو يعني رح اترجم العمل يلي فيه
انا بحب اعمل تقارير للافلام البابانية
وعلى فكرة انا ترجمت ربع الفيلم بس ما قدرت اكمل ما قدرت
الفيلم مترجم في موقع اخر
أنا شفت الفلم جداً تافه وما أنصح فيه أبداً
ردحذفكويس أن belkiss misa ماراح تكمل ترجمه لأنه مايستاهل أبداً!!!
زين تسوين الفلم جد ما يستاهل لأني أصلاً ما قدرت أكمل المانقا بسبب مقطع لما يبيها تنبح وهي تسوي إلي يقوله :)
ردحذفانا شفت الفيلم كان جداً ممل و ما استمتعت فيه ابدا ما غير كملته عشان يلااا دام بديت فيه اكمله، و ما يستاهل الصراحة الوقت، المانغا و الانمي غير عنه تماماُ ممتعين.. بغض النظر عن سالفة الكلب، بس بشكل عام الانمي كان روعة، اما الفيلم ما يستاهل الوقت اللي ضيعته عليه..
ردحذفممكن تتزجمي الفيلم الصيني Time Raiders 2016 كثير عم يمدحوه لانه فانتزي واثري :)
ردحذفالفيلم يعني موب واااااو مررررة لكن حليو نوعاً ما...
ردحذفلكن الي ما حبيته اختيارهم للبطلة، فيه اسماء كثييييره تستاهل الدور أكثر من هذي
وشكراً ع التقرير الجميل والابداعي ما شاء الله~
تسلم يمييينك ي حلوة 3>
n_n